JunjouRomantica

บ่นเบาๆ

posted on 17 Apr 2012 22:30 by 0-shiniko-0  in JunjouRomantica
เมื่อวานพ่อลงwindowใหม่ให้ เสร็จตอนบ่าย...
ก็เลยเอาข้อมูลที่เซฟไว้ลงคอมทั้งหมด แล้วก็ลบข้อมูลที่สำรองทิ้งทั้งหมด
จากนั้น ก็...
มานั่งสูบการ์ตูน เรื่อยที่ลืมสำรอง ก็เรื่องSekaiichiHatsukoiกะ JunjouRomaticaนั่นแหละค่าาา
สูบไปเกือบ6-7ตอน ก็เลยไปโหลดphotoshopมาเตรียมแปล...
ตอนนั้นก็ทุ่มกว่าและ แล้วนึกขึ้นได้ว่า เพื่อนในภาคบอกว่า ควรที่จะล๊อคเครื่องไว้ก็ดี
ป้องกันการhack... เราก็ไปตั้งpassตาม...ปรากฏว่า พิมpassผิด(ทั้ง2รอบ)
ทำให้ไม่รู้ว่าpassเครื่องคืออะไร...นั่งมั่วpassถึง4ทุ่ม...
แล้วก็ทำตามวิธีแก้ทางnetถึงตีสอง...
แต่ก็ไม่สำเร็จ...
ตอนเช้า ตื่นตั้งแต่7โมงมาแก้ตอนถึง10โมง...
แล้วก็ไปให้เพื่อนติวคอมต่อ...
กลับถึงบ้าน6โมงเย็น...ยังแก้คอมไม่ได้...
กะจะลองบูทเครื่องจากCDเอง...
ก็โดนพี่ห้าม...เลยไปคุยกะพ่อ...
พ่อบอกว่าเดี่ยวล้างใหพรุ่งนี้...
ปัจจุบัน...นั่งเล่นคอมพี่...สูบการ์ตูนอีกรอบ...
ไฟล์ทุกอย่างมันจะไปในคืนนี้...เหลือแต่แถบbookmark(ที่ลืมลบ)
และการ์ตูนที่แปลเสร็จแล้วแล้วเอาไปฝากในdropbox...
ไม่น่าอุตริไปใช่passให้เครื่องตัวเองเลย...
//
 
เอาหละ ดราม่าพอแล้ว...
วันนี้นั่งสูบรูปแล้วเจอรุปนี้
นั่งกรี๊ดหน้าคอมเลยค่าาา

Junjou Romantica Ch.1.2(Yaoi)

posted on 02 Jan 2012 15:43 by 0-shiniko-0  in JunjouRomantica



































































































 
 

Junjou Romantica Ch.1.1(Yaoi)

posted on 16 Dec 2011 20:53 by 0-shiniko-0  in JunjouRomantica

อั๊งงง >///< ซิกแพ๊กกก 

























หน้าพี่ชายมิซากิ คลิ้มไปมั้ย ฮิฮิ







ขอไม่แปลนิยายที่อ่านนะ แปลไปครึ่งนึงแล้วรู้สึกว่า แปลมั่วมากเลยลบทิ้ง 555



ช่างเป็นห้องนอน ที่น่ารักมากก









































รอยยิ้มละลายหัวใจ >////<






























 
//ชอบคุณอุซามิตอนที่ใส่แว่นอย่างแรงงง หล่อลากค๊าาา
 
อ้อ ภาษาอังกฤษ มิซากิเรียก คุณอุซามิว่า "ท่านอาจารย์อุซามิ"ตลอดเลย
แต่เราย่อเหลือแค่อาจารยูอุซามิ
แต่หลังจากฉากที่มิซากิร้องไห้ ก็เรียกแค่ว่า"อาจารย์อุซามิ" แต่เราแปลว่า"คุณอุซามิ"
ตอนนี้เหลืออีกตอนนึง ถ้าแปลCh1เรื่องJunjou Romanticaจบ
จะกลับไปแปลเรื่องSekai-ichi Hatsukoi ต่อนะ

Shiniko View my profile